واقي المرتبة
واقي المرتبة هو القطعة التي توضع بين المرتبة والملاءة المطاطية لحماية الأولى من العرق والبقع والتآكل. يأتي على شكل غطاء بمطاط محيطي (بهيئة الملاءة المطاطية) أو سطح بأشرطة، ماصّاً (ملطون قطني) أو عازلاً للماء (بغشاء)، وهو يطيل عمر المرتبة سنوات.
في الكراء قصير المدة، الواقي ليس اختيارياً: هو من يتلقى الحادث وينقذ المرتبة — فالمرتبة الملطّخة لا تصلح للصور ويكلف استبدالها غالياً، بينما يُغسل الواقي على 60 درجة أو يُستبدل بعشرات الدراهم. جهّز اثنين لكل سرير (واحد مركَّب وآخر احتياطي)، تماماً كأطقم الملاءات.
وبالفرنسية؟ Alèse (protège-matelas)